Fiverr wurde von Micha Kaufman und Shai Wininger im Februar 2010 gegründet. Die Gründer entwickelten eine zweiseitige Plattform, auf der Menschen digitale Dienstleistungen kaufen oder als Freelancer verkaufen können. Solche Dienstleistungen waren Übersetzungen, Texterstellung, Grafikdesign, Videobearbeitung und Programmierung. Die Dienstleistungen, bei Fiverr Gig genannt, starten bei 5 US-Dollar, woher der Name der Plattform stammt (fiver = Fünfer), und reichen heute bis zu mehreren tausend US-Dollar.
Die Webseite verzeichnete 2012 1,3 Millionen angebotene Dienstleistungen. Anfang 2013 gehörte die Seite zu den 100 beliebtesten Seiten der Vereinigten Staaten von Amerika und zu den 200 beliebtesten Seiten weltweit.
Am 1. Juni 2010 erhielt Fiverr eine Seed-Investition in Höhe von 1 Million US-Dollar von Guy Gamzu und anderen Angel-Investoren. Im Mai 2012 erhielt Fiverr eine Investition in Höhe von 15 Millionen US-Dollar von Accel Partners und Bessemer Venture Partners. Damit erreichten die Gesamtinvestitionen eine Höhe von 20 Millionen US-Dollar.
Im Dezember 2013 veröffentlichte Fiverr eine iOS-App im App Store von Apple. Im März 2014 veröffentlichte Fiverr eine Android-App in Google Play.
Im August 2014 erhielt Fiverr eine Investition in Höhe von 30 Millionen US-Dollar (Series C) von Bessemer Venture Partners, Accel und anderen Investoren. Diese Investition erhöhte die Gesamtinvestition auf 50 Millionen US-Dollar.
Im Oktober 2015 ging Amazon rechtlich gegen 1.114 Fiverr-Anbieter vor, die gefälschte Bewertungen auf Amazon.com veröffentlicht haben sollen. Fiverr stritt die Anschuldigungen nicht ab und erklärte: „Wir haben eng mit Amazon zusammengearbeitet, um Dienstleistungen, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstoßen, zu entfernen.“
Im November 2015 erhielt Fiverr 60 Millionen US-Dollar Investitionskapital (Series D), angeführt von Square Peg Capital.[11] Diese Investition erhöhte die Gesamtinvestitionen auf 110 Millionen US-Dollar. Zur gleichen Zeit gab Fiverr bekannt, ihren Marktplatz zu erweitern und Anbietern die Möglichkeit zu geben, ihre Dienstleistungen zu Preisen über den ursprünglichen 5 US-Dollar zu platzieren.
Im Februar 2019 beauftragte das Unternehmen Citigroup Inc. und JPMorgan Chase & Co. mit einem Börsengang in New York. Am 13.6.19 fand der offizielle Börsengang statt. Die Aktie wurde zum Start mit 21 US-Dollar gehandelt und stieg am ersten Tag um 90 % auf 39,90 US-Dollar.
Seit 2018 hat das Unternehmen seinen regionalen Hauptsitz in Berlin und eine lokalisierte Website für Deutschland.